{"id":3582,"date":"2023-10-20T07:00:11","date_gmt":"2023-10-20T05:00:11","guid":{"rendered":"https:\/\/hasansever.org\/?p=3582"},"modified":"2023-10-19T23:07:27","modified_gmt":"2023-10-19T21:07:27","slug":"der-fuhrer-i","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hasansever.org\/tr_TR\/2023\/10\/20\/der-fuhrer-i\/","title":{"rendered":"Der F\u00fchrer – I"},"content":{"rendered":"

\u0130brahim Tatl\u0131ses \u00d6RF 1 (Avusturya Devlet Televizyonu) televizyonuna konuk olduktan sonraki \u201c\u0130bo Show\u201dda \u201cge\u00e7enlerde Avusturya TRT\u2019sine \u00e7\u0131kt\u0131m\u201d demi\u015f. \u0130bo\u2019nun \u00e7aresizli\u011fini ve belki de pratikli\u011fini bir kereli\u011fine \u00f6d\u00fcn\u00e7 al\u0131p \u201cge\u00e7enlerde Avusturya TGV\u2019sine bindim\u201d diye yazay\u0131m.
\n
\n\u0130bo\u2019nun g\u00f6nderme yapaca\u011f\u0131 bir TRT\u2019si var ama benim g\u00f6ndermede bulunaca\u011f\u0131m bir \u201cH\u0131zl\u0131 Tren\u201dim yok. En fazla h\u0131zland\u0131r\u0131lm\u0131\u015f\u0131na rastlan\u0131yor memlekette o da ge\u00e7enlerde kaza yapt\u0131; duruyor \u00f6ylece. Pe\u015freve \u00e7eviri \u201cg\u00fcl\u00fcn\u00e7l\u00fckleriyle ba\u015flam\u0131\u015fken bir iki \u00f6rnek daha vereyim. Avrupa\u2019da T\u00fcrk\u00e7e konu\u015fanlar fiyatland\u0131rmalar\u0131 kesinlikle \u201clira\u201d \u00fczerinden yaparlar. \u00dclkede hangi para biriminin kullan\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131n bir \u00f6nemi yoktur; fiyat \u201clira\u201dd\u0131r. \u0130kincisi \u201c\u0130stiklal Mar\u015f\u0131\u201d Biri di\u011ferine \u00e7ok rahatl\u0131kla \u201csen \u0130svi\u00e7re\u2019nin \u201c\u0130stiklal Mar\u015f\u0131\u201dn\u0131 biliyor musun\u201d diye sorar.\u201d Yan\u0131t\u0131n bir manas\u0131 yok. \u00dc\u00e7; \u201cMilli E\u011fitim Bakanl\u0131\u011f\u0131\u201d \u00d6zellikle \u201cmilli\u201dni \u201ckanton\u201da yenik d\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fc bir \u00fclkede \u201cBern\u2019deki Milli E\u011fitim Bakanl\u0131\u011f\u0131\u2019nda…\u201d ile ba\u015flayan bir c\u00fcmle hayli d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcr\u00fcc\u00fcd\u00fcr. Asl\u0131nda anla\u015f\u0131l\u0131r bir \u015fey olsa gerek. \u0130nsan, en yak\u0131n\u0131ndakiyle ba\u015fl\u0131yor d\u00fcnyaya \u201cTRT\u201d \u201c\u0130stiklal Mar\u015f\u0131\u201d \u201cLira\u201d ve \u201cMilli E\u011fitim.\u201d Bir ba\u015fka dilde ne kadar anlaml\u0131 durup durmad\u0131klar\u0131 ise hem bir \u201cge\u00e7erlilik\u201d hem de bir \u201c\u00f6zg\u00fcnl\u00fck\u201d olsa gerek. Karar okuyan\u0131n…<\/span><\/p>\n

Bu yolculu\u011fu ka\u00e7 kez yapt\u0131m bilmiyorum. 1995 y\u0131l\u0131n\u0131n k\u0131\u015f\u0131ndan bu yana bir sarka\u00e7 topu gibi gidip geliyorum Z\u00fcrich-Linz aras\u0131nda. O zamanlar, yani 15 y\u0131l evvel, Avusturya AB\u2019ye adayd\u0131, ben yoldayd\u0131m; AB\u2019ye tam \u00fcye oldu, ben yoldayd\u0131m. Vize i\u015flemleri zorla\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131, ben yoldayd\u0131m. Vize kalkt\u0131 ben yolday\u0131m. K\u0131sacas\u0131 yolculuk baki. \u0130lk bindi\u011fim tren Maria Theresia treniydi; Krali\u00e7e Hazretleri. \u0130lk d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcm \u201cge\u00e7mi\u015fleriyle ne kadar bar\u0131\u015f\u0131klar olmu\u015ftu.\u201d Sonra Trans Alpin\u2019e transfer olduk. Ve nihayet, benim i\u00e7in b\u00fcy\u00fck bir s\u00fcrpriz, Railjet. \u0130\u015fte Railjet Avusturyal\u0131lar\u0131n TGV\u2019si. Saatte 200 kilometreyi g\u00f6rd\u00fcm ekranda. Foto\u011fraf\u0131n\u0131 \u00e7ekme heyecan\u0131yla kulakl\u0131\u011f\u0131 cep telefonundan \u00e7ekince, be\u015f-on saniyeli\u011fine 252 numaral\u0131 vagon sakinlerine t\u00fcrk\u00fc dinletmi\u015f oldum. Hani o t\u00fcr durumlarda tu\u015flar tak\u0131l\u0131r, kanal de\u011fi\u015fmez, ekran kilitlenir, g\u00f6r\u00fcnt\u00fc veya ses tabak gibi kal\u0131r ya ortada, i\u015fte \u00f6yle oldu; ama iyi toparlad\u0131m. Hem foto\u011fraf\u0131 \u00e7ektim hem de t\u00fcrk\u00fcy\u00fc k\u0131st\u0131m…<\/span><\/p>\n

Bu de\u011fil asl\u0131nda. Binmi\u015fsin trene, konforun yerinde; hava g\u00fczel, elinde gazete (ka\u011f\u0131t haline ne kadar da yabanc\u0131la\u015fm\u0131\u015f\u0131m. Ve ne \u00fcz\u00fcc\u00fc ki hakl\u0131y\u0131m hala almamak konusunda. Bir zamanlar bir K\u00fcrt k\u0131z\u0131ndan duymu\u015ftum \u201cbunlar i\u00e7in kesilen a\u011faca yaz\u0131k\u201d diye. Ve daha da yaz\u0131k olan\u0131 bu \u201cyaz\u0131klar listesi\u201dne Avrupa\u2019da yay\u0131n yapan Yeniden \u00d6zg\u00fcr Politika\u2019n\u0131n da dahil olmas\u0131 olsa gerek) Durmuyorum yerimde. Acaba hangi \u00fclke mal\u0131? Alttan alta biliyorum asl\u0131nda. \u00c7ok ge\u00e7meden \u00f6\u011freniyorum. Vagon giri\u015flerinde kontrol panolar\u0131 mevcut ve anlamad\u0131\u011f\u0131m bir s\u00fcr\u00fc <\/span> g\u00f6sterge ve rakam\u0131n alt\u0131nda imza: Siemens. Buldum i\u015fte! Ama soru \u015fu: Belam\u0131 m\u0131? kayna\u011f\u0131 m\u0131? Bir yazar\u0131n belas\u0131 kayna\u011f\u0131, kayna\u011f\u0131 belas\u0131d\u0131r nokta<\/span><\/p>\n

Von Siemens, Der F\u00fchrer\u2019in \u00f6zel el\u00e7isi olarak Ankara\u2019ya vard\u0131\u011f\u0131nda II. Cihan Harbi\u2019ne \u00e7ok az vard\u0131. T\u00fcrk\u00e7e\u2019deki \u201czade\u201d neyse Almanca\u2019daki \u201cvon\u201d da \u00f6yle. \u0130smin ba\u015f\u0131na geldi\u011finde \u201czade\u201d yapar ki\u015fiyi; asalet belirteci yani. Von Siemens, Siemenszade yani, vard\u0131\u011f\u0131nda Ankara\u2019ya muhtemelen \u201cGr\u00fcss Gott\u201d demi\u015ftir, manas\u0131, motamot, \u201cSelam\u00fcnaleyk\u00fcm\u201d ve Ankara yine kuvvetle muhtemel \u201cAleyk\u00fcmselam\u201d demi\u015ftir. Gerisini biliyoruz. Ankara cami kilise aras\u0131 binamaz; yaln\u0131z Der F\u00fchrer \u201c\u0130slam\u2019\u0131n kadim dostu\u201d oldu. Daha evveli de var; malumumuz. Kayzer Efendi \u00e7e\u015fme olup akt\u0131\u011f\u0131nda \u0130stanbul\u2019da \u201c\u0130slam\u2019\u0131n korucusu\u201d idi. Manidard\u0131r… \u201cBen yapt\u0131m \u00e7e\u015fmeyi \/ siz suyuna bak\u0131n\u201d E \u015fimdi itiraf edelim, suyun ak\u0131p bizlerin bakt\u0131\u011f\u0131 nerden gelmedir san\u0131yoruz? D\u0131\u015f mihrak yani.<\/span><\/p>\n

Der F\u00fchrer, von Siemens\u2019e telefon sipari\u015f etti\u011finde d\u00fcnya ate\u015ften bir u\u00e7urumun hemencecik yan\u0131 ba\u015f\u0131ndayd\u0131. Der F\u00fchrer\u2019in sipari\u015f listesi bu kadar de\u011fil elbet. Demir d\u00f6k\u00fcm; Thyssen-Krupp, sonra birle\u015ftiler. Otomobil: Volkswagen (Halk arabas\u0131), bug\u00fcnlerde T\u00fcrk televizyonlar\u0131nda reklam\u0131 d\u00f6n\u00fcyor ve \u201cDas Auto\u201d diye de\u011fil \u201cDasss Auto\u201d diye okunmas\u0131 isteniyor: Manas\u0131 \u015fudur: Bizden kellisi yalan. Bilemem. Arabalar\u0131 tan\u0131mad\u0131\u011f\u0131m i\u00e7in yorum yapamayaca\u011f\u0131m. Yaln\u0131z ayn\u0131 listede Mercedes ve BMW\u2019nin (Ye\u011fenim s\u00f6yledi, \u201cDay\u0131\u201d dedi \u201cDikkat ettin mi, BMW\u2019nin \u00f6nden g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015f\u00fc Hitler b\u0131y\u0131\u011f\u0131na benzer\u201d Yorum yok!) Der F\u00fchrer\u2019e daha fazla mesai sunduklar\u0131n\u0131 biliyorum. Der F\u00fchrer resmi ge\u00e7itlerini genellikle bir Mercedes ile yapar(d\u0131).<\/span><\/p>\n

Ne mi oldu? Hepimizin malumu… K\u0131z\u0131l Ordu Berlin\u2019e vard\u0131\u011f\u0131nda Der F\u00fchrer, <\/span>bunker<\/span><\/i>da (s\u0131\u011f\u0131nak) bir mucize bekliyordu. O mucize K\u0131z\u0131llar\u0131n\u00a0 ellerinde \u201ccellat\u201d olunca, Eva\u2019ya zehir kendisine 25 gram demir. Sonras\u0131 \u00fc\u00e7 nokta. O bilemedi. Biz bildik ama. Demir, \u00e7elik, silah, teker, tayyare, bomba, t\u00fcfek, mitraly\u00f6z, may\u0131n vs. Kendi pay\u0131na d\u00fc\u015fen sadece 25 gram. \u00dcz\u00fclse mi sevinse mi insan? Horoz d\u00fc\u015ft\u00fc, <\/span>alaman<\/span><\/i> disiplini, sekmez: Bum. Auf(nicht)wiedersehen Der F\u00fchrer. Gidi\u015fin oldu, d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcn olmas\u0131n. Ama y\u0131llar sonra \u00f6\u011frendik ki \u00f6len Der F\u00fchrer\u2019in can\u0131ym\u0131\u015f? Ruhu dola\u015f\u0131rm\u0131\u015f aram\u0131zda? Benden okumu\u015f olmay\u0131n, kom\u00fcnistler b\u00f6yle s\u00f6yl\u00fcyorlar.<\/span><\/p>\n

Der F\u00fchrer \u00f6ld\u00fc (\u201ctot\u201d yani). Siemens b\u00fcy\u00fcd\u00fc: Lokomotif, chip, yar\u0131 iletken, \u201cs\u0131f\u0131r-bir\u201d Software, Hardware, Kablolu, Kablosuz, Mutfak, Diki\u015f Nak\u0131\u015f, Ekran, vs. Volkswagen\u2019da \u00f6yle, Knupp, BMW ve Mercedes de. B\u00fcy\u00fcd\u00fcler, Der F\u00fchrer\u2019in tahayy\u00fcl etti\u011fi \u00fczere. Ve \u015fimdi ben, Z\u00fcrich-Linz hatt\u0131nda Der F\u00fchrer\u2019in konforuna kurulmu\u015fum; o mu? Birka\u00e7 kilometre kala eceline \u201c25 gram\u201d demir: G\u00fcle g\u00fcle<\/span><\/p>\n

Linz \u015fehri, Mozart\u2019\u0131n Salzburg\u2019uyla Malko\u00e7\u2019un Viyana\u2019s\u0131 aras\u0131nda bir \u015fehir. Linz, ta evvelinde Kepler\u2019e kucak a\u00e7m\u0131\u015f bir \u015fehir (1612-1627). Kepler\u2019in evine var\u0131p bir Weizenbier (Bu\u011fday Biras\u0131) i\u00e7mek vard\u0131 ya; olmad\u0131. Ba\u015fka bir sefere. Der F\u00fchrer\u2019in g\u00f6zde \u015fehriymi\u015f. Oray\u0131 Avrupa\u2019n\u0131n k\u00fclt\u00fcr ve sanayi Ba\u015fkenti yapmak istermi\u015f; yapamam\u0131\u015f. Zaman\u0131n en b\u00fcy\u00fck, en g\u00f6rkemli binas\u0131 \u015fimdilerde en ucuzundan bir banka binas\u0131n\u0131n yan\u0131nda bile c\u00fcce kalm\u0131\u015f. Yaln\u0131zzz, o sanayi var ya, oldu\u011fu gibi duruyor ayakta. V\u00d6EST (\u015fimdiki ad\u0131 Voestalpine) Tuna\u2019n\u0131n k\u0131y\u0131s\u0131nda, koca bir alana yay\u0131lm\u0131\u015f ve bacas\u0131ndan g\u00fcm\u00fc\u015f rengi duman t\u00fctt\u00fcr\u00fcyor ar\u015fa.<\/span><\/p>\n

Benden okumu\u015f olmay\u0131n… Der F\u00fchrer \u00f6ld\u00fc ya Berlin\u2019de, kim bilir neresinde d\u00fcnyan\u0131n nefes al\u0131yordur hala. Uyan\u0131k olma zaruriyeti biraz da bu y\u00fczden. De\u011fil mi ama, her seferinde K\u0131z\u0131llar \u00e7\u0131k\u0131p gelecek de\u011filler ya!<\/span><\/p>\n

Hasan Sever
\nZ\u00fcrih, 30 A\u011fustos 2010<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0130brahim Tatl\u0131ses \u00d6RF 1 (Avusturya Devlet Televizyonu) televizyonuna konuk olduktan sonraki \u201c\u0130bo Show\u201dda \u201cge\u00e7enlerde Avusturya TRT\u2019sine \u00e7\u0131kt\u0131m\u201d demi\u015f. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3583,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"Der F\u00fchrer - I","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[186,2047,338,5],"tags":[2049,337,530,264],"class_list":["post-3582","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-deneme","category-seyahat","category-siyaset","category-yazilar","tag-der-fuhrer","tag-linz","tag-railjet","tag-zurih"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pcbKCK-VM","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/hasansever.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Railjet.jpg?fit=2048%2C1226&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hasansever.org\/tr_TR\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3582","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hasansever.org\/tr_TR\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hasansever.org\/tr_TR\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hasansever.org\/tr_TR\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hasansever.org\/tr_TR\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3582"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/hasansever.org\/tr_TR\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3582\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3587,"href":"https:\/\/hasansever.org\/tr_TR\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3582\/revisions\/3587"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hasansever.org\/tr_TR\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3583"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hasansever.org\/tr_TR\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3582"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hasansever.org\/tr_TR\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3582"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hasansever.org\/tr_TR\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3582"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}